德国之声电台网站4月1日文章,原题:美国农人能否接受与我国的交易战? 美国政府发起的关税战让许多美国农人面对着不确定性,由于对交易战和关税争端的忧虑笼罩着他们的生计。来自马里兰州苏塞克斯县的27岁男人乔什·梅西克从12岁起就和家人一同务农,他们的农场出产玉米、大豆、小麦和大麦。梅西克对当时的商场动摇感到忧虑,“这肯定是一个可怕的时间。彻底不知道是现在收割玉米,仍是要比及秋天”。
短期内,假如出口下降,一些农产品对国内顾客来说可能会变得更廉价。但是,玉米、小麦和大豆的本钱在食物零售价格中所占的份额相对较小。“咱们最高的商场价格一般出现在5月和6月的栽培时节。问题是,咱们是比及那时,仍是现在就需要出售咱们的作物?假如我国决议不进口咱们任何东西怎么办?”
梅西克并不是马里兰州仅有一个忧虑因政府的交易方针而失掉商场份额的大豆栽培者。另一位农人表明,“政府的决议让我感到不安。假如咱们不得不忍耐短期丢失,我期望政府供给支撑。”
到现在,美国政府没有宣告向美国大豆栽培者供给任何财务帮助,他们的出口,特别是对我国的出口,多年来一直在下降。依据美国大豆协会主席凯莱布·雷格兰的说法,美国农人没有从2018年的交易战中恢复过来。他表明,坚持进入我国商场至关重要,美国农人在2025年现已面对“潜在的重大丢失”。他和其他农人“首战之地地接受”了农业税的担负,“咱们不能成为献身的羔羊,为了其他人的利益而担负大部分的苦楚”。(作者瑞秋·恩杜阿蒂、什里斯蒂·曼加尔·帕尔,宋波译)